原文
杨少师①荣,建宁人,世以济渡②为生。久雨溪涨,横流冲毁民居,溺死者顺流而下,他舟皆捞取货物,独少师曾祖及祖,惟救人,而货物一无所取,乡人嗤③其愚。逮少师父生,家渐裕。有神人化为道者,语之曰:“汝祖父有阴功,子孙当贵显,宜葬某地。”遂依其指而窆④之,即今白兔坟也。后生少师,弱冠⑤登第,位至三公⑥,加曾祖、祖、父,如其官。子孙贵盛,至今尚多贤者。
注释
①少师:官名,周朝置少师、少傅、少保以辅天子,称“三孤”,又称“三少”。明清作为荣衔,列为从一品,无职事。
②济渡:渡过水面。此指从事摆渡。
③嗤:讥笑,嘲笑。
④窆biǎn:泛指埋葬。
⑤弱冠:古时男子二十岁称为弱冠。
⑥三公:古代三个具有崇高地位、荣誉职位和官位的尊称。
译文
少师杨荣,是福建建宁人,祖辈都以摆渡为生。有一次下了很长时间的雨,小溪暴涨以致发生水灾,冲毁了百姓的房子,被淹死的人被水冲下来,其他人都划了船去抢捞财物,只有杨荣的曾祖父和祖父在救人,对财物视而不取,同乡的人都嘲笑他们愚笨。等到杨荣的父亲出生后,家里就逐渐富裕。有一位神仙变化成道人,对他说:“你的祖父积累了阴功,子孙后代应当有官高名显的人,所以应该把你的祖父葬在某地。”于是便依从道人的指示下葬,就是今天所说的白兔坟。后来杨荣出生,二十岁的时候就考上了科举,最后位列三公的高位,他的曾祖、祖父及父亲也都被追封了官爵。并且他的子孙后代也都显贵兴盛,直到今天仍有很多有才能、德行的人。
韩国最新大叔免费电影《百炼成爹全集 迅雷》由 成爹全集 迅 执导。妖精影院为广大网友收集了2022年由 白德彰 等领衔主演的百炼成爹全集 迅雷在线观看,妖精影院还支持手机看免费高清版百炼成爹全集 迅雷,非常方便,希望大家喜欢。
Copyright © 2023