老港片父子情

“你看，”西里尔说，“我几乎可以肯定是在我说这个之前，简说她希望今天是个好天气。”
“不是的，”简言简意赅地说。
“好吧，如果是印第安人，“西里尔接着说——“把盐递给我，还有芥末——我得配点东西才能把这个粘乎乎的玩艺吞下去——如果是印第安人，那么现在他们肯定早在这里四处横行了——你知道他们会的。我认为我们许的愿还是好天气。”
“那为什么萨姆亚德说我们给自己找了个相当不错的麻烦？”安西娅问。她觉得非常气愤。她如此大公无私、谨慎周详地采取了行动，事后却被叫做小傻瓜，这的确令人难以接受，尤其是捅破给教会的慈善募捐盒和偷走里面差不多全是铜板的大约七先令四便士像铅一样重重地压在她的心头。
接下来是一阵沉默，厨娘端走了牛肉糜盘子然后把糖蜜布丁端了进来。她刚一离开，西里尔又说话了。
“当然，我的意思不是说，”他承认道，“让玛莎和拉姆下午出去避避不是件好事；不过说到红色印第安人，你也很清楚我们许的愿总是立刻兑现的，如果会有红色印第安人的话，他们现在就已经在这儿了。”
“我猜他们是在这儿，”安西娅说；“说不定，他们正埋伏在灌木丛里。我真的认为你这个家伙刻薄透顶。”