囧妈花絮

“没事，到时候我就通过描写下岗翻译的悲惨生活来谋生。”
“那多无趣，你不如写个语言学的科幻小说。”
“我不会写科幻啊。”
“就这么写：在漫长的宇宙旅行中碰见一个语言不通的种族，怎么办呢？”
“语言学家出面研究？”
“错。主角从四次元腹袋中掏出了翻译魔芋，然后就可以愉快地交流了。全剧终。”
“……”
“还可以写个前传，解释一下宇宙旅行中为什么不用任意门的问题。”
“为什么？”
“因为任意门坏了。全剧终。”
我“扑哧”一声笑了出来。接下来，我们愉快地回忆了哆啦A梦的几部剧场版。
天色晚了。
“龙恒，教室里有小虫子，一直在撞顶灯呢。”
“可温，那不就是你吗。”
三
王教授找到我时，我正在为读研的学费发愁。
“巴别塔计划？”
“对，我想来想去，学生里还在坚持做翻译的就只有你了，一定要帮帮老师。”
听完王老的话，我明白了：在AI席卷一切的浪潮下，王老也要拉着我，帮助计算机在翻译领域取代人脑。