日常 nichijou 字幕

“忘了跟你说，这附近还有一个我们的人，我打算带着他一起去。杨兄如果急着接任务的话，可以先去城镇。”
“人多力量大，不急在这一时，我跟你一起去。”
二人走出树林，来到一条小河边，前方一个叫何兴的年青人正在跟两只魔角犀豚搏杀。
“那小子是那个地方的，两只三十级的二级凶兽，还能打成这样？”杨九一脸不屑，接着转头方成道：“我实在看不下去了，我去帮帮那小子。”
说完一个疾风冲刺，两百米的距离转瞬既至，那两只三四百斤的魔角犀豚，瞬间被他撞飞上天，接着就是一记千叠浪，不等那两个魔角犀豚落下，就被一刀砍成了肉酱。
接着华丽的收刀，转身看着被吓傻的年青人，微微一笑：“兄弟你没事吧？”
对方正想说什么，突然看了一眼天上，连忙后腿。
“喂，你小子跑什么……”
杨九的话还没说完，天空中的肉酱噼里啪啦的落下，将他浇成了落汤鸡。
“我……呕……”
刺鼻的腥臭让杨九感到一阵反胃。
对面那小子也是一脸尴尬，杨九是来救他的，结果他看见那些污秽之物落下来时，自己跑了却没想到提醒他。
“那个……那个兄弟，你没事吧？”
杨九指了指他，从来没见过么不讲义气的家伙。