电影字幕错位

张氏骂道：“谁敢？我是她娘，生她养她十几年，还给她找了这么好的人家，她倒好，自己跑去京城过好日子，让我和你爷爷在乡下泥地里打滚，她大伯父不是在京城里当大官吗？还怕没钱？供养我和你爷爷怎么了？到时候你三叔若是考上秀才，还得麻烦他们给捞个官做做呢！”
这话还好是莫庭梅和张氏在房里说的，若是被莫荷和薛红缨听见，早就吓死了。
都说人心不足蛇吞象，这张氏比起凶恶的的闵姨娘和薛家人也差不多了。
第二日一早用早饭的时候，张氏果然让人扶着去堂屋里吃饭，一家人都伺候着她，让她找到了从前作威作福的感觉。
莫荷和薛红缨也要看她脸色，不时给她布菜，还得挨她的骂，好容易一顿饭下来，就听张氏开口道：“原本你是出嫁的女儿，我也不该说这话，但现在家里的光景你也看见了，实在是没米开锅，你当年出嫁的时候，我和你爹给你陪嫁了那么多的嫁妆田产，你全都变卖了带去京城，这么些年想必也赚了不少银子。我也不贪心，只想你帮帮家里，帮帮你弟弟妹妹，拿出些钱来度日。”